スカイリムMODの翻訳作業 INIGO その2

やっと大まかな訳は出来上がった。 
でも最初の方と最後の方の訳で整合が取れてないので、見直しが必要になった。
この作業が一番大変なんだよな。見直し作業をしてると怪しい日本語が次から次と出てくる。

自分の日本語のセンスの無さを痛感することになって、モチベーションが低下する・・・・・
プロフィール

牛飼い

Author:牛飼い
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード